{"id":45439,"date":"2025-05-01T17:40:12","date_gmt":"2025-05-01T09:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/?p=45439"},"modified":"2025-05-23T10:07:52","modified_gmt":"2025-05-23T02:07:52","slug":"29th_istit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/2025\/05\/01\/29th_istit\/","title":{"rendered":"\u3010\u6d3b\u52d5\u5ba3\u50b3\u3011\u7b2c29\u5c46\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"45439\" class=\"elementor elementor-45439\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d75dde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d75dde\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05ec2a1\" data-id=\"05ec2a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2262b5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2262b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"><p dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">[\u516c\u544a] \u7b2c29\u5c46\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703\u958b\u653e\u5831\u540d\uff01| Registration Open: The 29th International Symposium on Translation and Interpreting Teaching<\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t39\/1\/16\/1f4e2.png\" alt=\"\ud83d\udce2\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 1em;\"> \u300c\u91cd\u601d\u7ffb\u8b6f\u521d\u5fc3\uff1aAI \u6d6a\u6f6e\u4e0b\u7684\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u8207\u5be6\u8e10\u300d\u7b2c29\u5c46\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703\u5373\u65e5\u8d77\u958b\u653e\u5831\u540d\uff01<br \/><br \/><\/span>\u672c\u5c46\u7814\u8a0e\u6703\u5c07\u9080\u8acb\u6bd4\u5229\u6642\u6839\u7279\u5927\u5b78Bart Defrancq\u6559\u6388\u53ca\u502b\u6566\u5927\u5b78\u4e9e\u975e\u5b78\u9662Nana Sato-Rossberg\u6559\u6388\u9032\u884c\u5c08\u984c\u6f14\u8b1b\u3002\u7814\u8a0e\u6703\u5c07\u5168\u9762\u63a2\u8a0e\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u6642\u4ee3\u7684\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u8207\u5be6\u8e10\uff0c\u5305\u542b\u516d\u5834\u4e3b\u984c\u8ad6\u6587\u767c\u8868\uff0c\u9080\u8acb\u4f86\u81ea\u570b\u5167\u5916\u7684\u5b78\u8005\u5206\u4eab\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7814\u8a0e\u6703\u4e5f\u7279\u5225\u5b89\u6392\u300c\u8de8\u985e\u578b\u7ffb\u8b6f\u2500\u4e9e\u6d32\u5f71\u8996\u96fb\u73a9\u5c0f\u8aaa\u5316\u7814\u7a76\u300d\u7126\u9ede\u5ea7\u8ac7\uff0c\u9080\u8acb\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u9f4a\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u601d\u8003\u8b6f\u8005\u5728AI\u6d6a\u6f6e\u4e0b\u7684\u5c08\u696d\u50f9\u503c\u8207\u672a\u4f86\u8d70\u5411\u3002<\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tc1\/1\/16\/1f50d.png\" alt=\"\ud83d\udd0d\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 1em;\"> \u7814\u8a0e\u6703\u4eae\u9ede\uff1a<br \/><\/span>\u25cf \u5c08\u984c\u6f14\u8b1b\uff1a\u300cAI\u8207\u53e3\u8b6f\uff1a\u79d1\u6280\u5982\u4f55\u586b\u88dc\u53e3\u8b6f\u670d\u52d9\u4f9b\u61c9\u7aef\u4e4b\u7f3a\u53e3\u300d\u3001\u300c\u6587\u5316\u8a72\u600e\u9ebc\u7ffb\u8b6f\uff1f\u63a2\u7a76AI\u5982\u4f55\u8655\u7406\u6587\u5316\u610f\u6db5\u300d<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">\u25cf \u516d\u5834\u8ad6\u6587\u767c\u8868\uff1a\u300c\u53e3\u8b6f\u6559\u5b78\u5be6\u52d9\u300d\u3001\u300c\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u5be6\u52d9\u8207AI\u300d\u3001\u300cAI\u6642\u4ee3\u7684\u7ffb\u8b6f\u73fe\u8c61\u300d\u3001\u300c\u7b46\u8b6f\u7684\u50b3\u627f\u8207\u7a81\u7834\u300d\u3001\u300cAI\u6d6a\u6f6e\u4e0b\u7ffb\u8b6f\u7684\u672c\u8cea\u8207\u8b6f\u8005\u5b9a\u4f4d\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u8de8\u6587\u5316\u7684\u7ffb\u8b6f\u7814\u7a76\u300d<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">\u25cf \u8de8\u985e\u578b\u7ffb\u8b6f\u7126\u9ede\u5ea7\u8ac7\uff1a\u8de8\u985e\u578b\u7ffb\u8b6f\u2014\u4e9e\u6d32\u5f71\u8996\u96fb\u73a9\u5c0f\u8aaa\u5316\u7814\u7a76<\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tff\/1\/16\/1f4c6.png\" alt=\"\ud83d\udcc6\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 1em;\"> \u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a\uff1a<br \/><\/span>\u25cf \u65e5\u671f\uff1a2025\u5e746\u670821\u65e5\uff08\u516d\uff099:00-17:00<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">\u25cf \u5730\u9ede\uff1a\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u535a\u611b\u6a13\u4e94\u6a13504\u6f14\u8b1b\u5ef3\u3001500\u5ba4\u3001505\u5ba4\u3001506\u5ba4<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tb3\/1\/16\/1f517.png\" alt=\"\ud83d\udd17\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 1em;\"> \u5831\u540d\u9023\u7d50\uff1a <\/span><span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\" style=\"font-size: 1em;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" style=\"color: #3366ff;\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Freurl.cc%2FnmY4G6%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExWTJJNFJsbzdITHBYb2dOVAEeh05ybhvwbzAkEhyT1L8v9lK9_F8o6pnfz1cGgpI8Pr-a4RFLbJRqYtW-FkU_aem_G9Qwz3jw7LhLQuXJz0kvIA&amp;h=AT2Hy-WkCcXyIwShrF4WBt-seQ9Uz9urMzR74_05EBGTkKzBaM3ocC-wN0h0xliCV6Mo061tI6OzyYBGCQJfT4m4LJ_CcEuQXOGgpxj6UtZQrP58dtNIIx4P3ZtEhuGrdIBPAnBBEhrT9mWZ&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT3NHFzwtv7Zb2G6GXPql3bLY_g3qbbK9WwY0aO-5cnDtU4Xwj4_DBT5moeFrkQ8QOKtTgwDBC-5PzHmaS7HEa_RMgDHDv0BxdQDnMOPB_kBQPEnj5eww9aq4VPXqgVHPgXkfbrO8G3FoziPykD11QfoA2PjL5Dgd9R7qpJ9zYMXnuAC-aLbmnY9QpyZLc-_fQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/reurl.cc\/nmY4G6<\/a><\/span><br \/><br \/><\/span>\u806f\u7d61\u4eba\uff1a\u674e\u5c0f\u59d0 \/ <span style=\"color: #3366ff;\">istit2025@gmail.com<\/span><\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #000000;\">\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u6240\u6709\u5c0d\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u8207AI\u61c9\u7528\u6709\u8208\u8da3\u8005\uff0c\u5171\u540c\u53c3\u8207\u9019\u5834\u5b78\u8853\u76db\u6703\uff01<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">______________________________________________________<\/span><\/p><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t39\/1\/16\/1f4e2.png\" alt=\"\ud83d\udce2\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Registration now open for the 29th International Symposium on Translation and Interpreting Teaching: &#8220;Revisiting the task of the translator&#8221;!<\/span><\/div><p class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\u00a0<\/p><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">This symposium features keynote speeches by Prof. Bart Defrancq from Ghent University, Belgium and Prof. Nana Sato-Rossberg from SOAS University of London. The symposium will comprehensively examine translation and interpreting teaching and practice in the AI era through six thematic paper presentation sessions and a special panel discussion on &#8220;Novelization in Asia.&#8221; We sincerely invite all those interested in the topic of interpreting and translation to join us in reflecting on the professional value and future direction of the field in the wave of AI development.<\/span><\/div><p class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\u00a0<\/p><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tc1\/1\/16\/1f50d.png\" alt=\"\ud83d\udd0d\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Highlights:<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">\u25cf Keynote speeches: &#8220;AI and Interpreting: Tech Seeping in through Supply Gaps&#8221; and &#8220;Translating Cultures &#8212; How Can AI Address Cultural Implications?&#8221;<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">\u25cf Six paper presentation sessions: featuring scholars from Taiwan and abroad<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">\u25cf Panel discussion on Novelization in Asia<\/span><\/div><p class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\u00a0<\/p><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tff\/1\/16\/1f4c6.png\" alt=\"\ud83d\udcc6\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Event Details:<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">\u25cf Date: June 21, 2025 (Saturday) 9:00-17:00<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">\u25cf Venue: 504 Lecture Hall, Rooms 500, 505, and 506, 5th Floor, Bo-Ai Building, National Taiwan Normal University<\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tb3\/1\/16\/1f517.png\" alt=\"\ud83d\udd17\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Register now: <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\" style=\"color: #3366ff;\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" style=\"color: #3366ff;\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Freurl.cc%2FnmY4G6%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExWTJJNFJsbzdITHBYb2dOVAEeCwNKaAnDIoEa5Oo2_KFG-QMr8Fcrx_n33_gcsQF5BODC_RiOoxvFZkROA9s_aem_j-1qfAEQNSiCswveusksfA&amp;h=AT2Hy-WkCcXyIwShrF4WBt-seQ9Uz9urMzR74_05EBGTkKzBaM3ocC-wN0h0xliCV6Mo061tI6OzyYBGCQJfT4m4LJ_CcEuQXOGgpxj6UtZQrP58dtNIIx4P3ZtEhuGrdIBPAnBBEhrT9mWZ&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT3NHFzwtv7Zb2G6GXPql3bLY_g3qbbK9WwY0aO-5cnDtU4Xwj4_DBT5moeFrkQ8QOKtTgwDBC-5PzHmaS7HEa_RMgDHDv0BxdQDnMOPB_kBQPEnj5eww9aq4VPXqgVHPgXkfbrO8G3FoziPykD11QfoA2PjL5Dgd9R7qpJ9zYMXnuAC-aLbmnY9QpyZLc-_fQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/reurl.cc\/nmY4G6<\/a><\/span><\/span><\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">Contact: Ms. Lee \/ <span style=\"color: #3366ff;\">istit2025@gmail.com<\/span><\/span><\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\"><span style=\"font-size: 1em; color: #000000;\">We cordially invite all the people interested in translation and interpreting teaching and AI applications to join us for this academic event!<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6a2afe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6a2afe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e5e213\" data-id=\"4e5e213\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb30558 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"bb30558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45439 gallery-columns-2 gallery-size-medium_large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bb30558\" data-elementor-lightbox-title=\"poster_29th ISTIT CN0523\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDU4MTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY2xhLm50bnUuZWR1LnR3XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wNVwvcG9zdGVyXzI5dGgtSVNUSVQtQ04wNTIzLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImJiMzA1NTgifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523-768x1086.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523-768x1086.png 768w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523-212x300.png 212w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523-724x1024.png 724w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523-106x150.png 106w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT-CN0523.png 794w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bb30558\" data-elementor-lightbox-title=\"poster_29th ISTIT_EN0523\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDU4MTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY2xhLm50bnUuZWR1LnR3XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wNVwvcG9zdGVyXzI5dGgtSVNUSVRfRU4wNTIzLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImJiMzA1NTgifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523-768x1086.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523-768x1086.png 768w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523-212x300.png 212w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523-724x1024.png 724w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523-106x150.png 106w, https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poster_29th-ISTIT_EN0523.png 794w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[\u516c\u544a] \u7b2c29\u5c46\u53e3\u7b46\u8b6f\u6559\u5b78\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703\u958b\u653e\u5831\u540d\uff01| Registration Open: The 29th I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-45439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcement","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45439"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45817,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45439\/revisions\/45817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}