{"id":8533,"date":"2019-10-17T14:27:49","date_gmt":"2019-10-17T06:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/140.122.64.119\/cla\/?p=8533"},"modified":"2020-05-04T15:09:13","modified_gmt":"2020-05-04T07:09:13","slug":"2019-10-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cla.ntnu.edu.tw\/index.php\/2019\/10\/17\/2019-10-17\/","title":{"rendered":"\u6587\u5b78\u9662\u8fa6\u7406109\u5b78\u5e74\u5ea6\u9662\u7d1a\u5b78\u751f\u8d74\u6d77\u5916\u59ca\u59b9\u6821\u4ea4\u63db\u7814\u7fd2\u7504\u9078\u516c\u544a"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u4e00\u3001\u7533\u8acb\u4eba\u9808\u5177\u5099\u4e0b\u5217\u8cc7\u683c\uff1a<\/div>
(\u4e00)\u00a0\u9808\u70ba\u672c\u9662\u5b78\u58eb\u73ed\u3001\u78a9\u58eb\u73ed\u6216\u535a\u58eb\u73ed\u4fee\u696d\u4e00\u5b78\u5e74\u4ee5\u4e0a\u4e4b\u5728\u5b78\u5b78\u751f(\u4e0d\u542b\u9032\u4fee\u63a8\u5ee3\u5b78\u9662\u5b78\u751f\u53ca\u5728\u8077\u5c08\u73ed\u751f)\u3002<\/div>
(\u4e8c)\u00a0\u7b26\u5408\u4ea4\u63db\u5b78\u6821\u5165\u5b78\u4e4b\u8a9e\u8a00\u6210\u7e3e\u6a19\u6e96\u53ca\u7279\u6b8a\u689d\u4ef6\u3002<\/div>
(\u4e09)\u00a0\u9678\u751f\u3001\u50d1\u751f\u53ca\u5916\u7c4d\u751f\u4e0d\u5f97\u7533\u8acb\u4ea4\u63db\u81f3\u5176\u539f\u5c45\u4f4f\u570b\u3002<\/div>
(\u56db)\u00a0\u51e1\u5916\u7c4d\u751f\u9818\u53d6\u81fa\u7063\u734e\u5b78\u91d1\u8005\uff0c\u4e0d\u5177\u7533\u8acb\u8cc7\u683c\uff1b\u5916\u7c4d\u751f\u9818\u53d6\u81fa\u5e2b\u5927\u734e\u5b78\u91d1\u8005\uff0c\u65bc\u4ea4\u63db\u671f\u9593\u61c9\u81ea\u52d5\u653e\u68c4\u734e\u5b78\u91d1\u8cc7\u683c\u3002<\/div>
\u4e8c\u3001\u7533\u8acb\u4eba\u61c9\u6aa2\u5177\u4e0b\u5217\u8868\u4ef6\uff0c\u5411\u6587\u5b78\u9662\u63d0\u51fa\u7533\u8acb\uff1a<\/div>
(\u4e00)\u4e2d\u6587\u8868\u4ef6\u90e8\u5206\uff1a<\/div>
1.\u00a0\u7533\u8acb\u8868\u4ef6\u6aa2\u6838\u8868<\/div>
2.\u00a0\u7533\u8acb\u8868<\/div>
3.\u00a0\u4e2d\u6587\u81ea\u50b3(1,000\u5b57\u4ee5\u4e0a)\u3002<\/div>
4.\u00a0\u51fa\u570b\u5b78\u7fd2\u8a08\u756b(\u683c\u5f0f\u4e0d\u9650\uff0c\u5167\u5bb9\u9808\u81f3\u5c111,000\u5b57\u4ee5\u4e0a\uff0c\u4e14\u5305\u542b\u300c\u51fa\u570b\u52d5\u6a5f\u3001\u9810\u5b9a\u51fa\u570b\u9078\u8ab2\u6e05\u55ae\u53ca\u8fd4\u6821\u5f8c\u5b78\u5206\u63a1\u8a8d\u60c5\u5f62\u300d\u7b49)\u3002<\/div>
5.\u00a0\u4e2d\u6587\u6b77\u5e74\u5b78\u696d\u6210\u7e3e\u55ae\u53ca\u6b77\u5e74\u540d\u6b21\u8b49\u660e\u6b63\u672c\u5404\u4e59\u4efd\u3002<\/div>
6.\u00a0\u5176\u4ed6\u500b\u4eba\u512a\u826f\u4e8b\u8e5f\u8207\u6d3b\u52d5\u8b49\u660e\u5f71\u672c\u00a0(\u9650\u65bc\u672c\u6821\u671f\u9593\u4e4b\u8b49\u660e)\u3002<\/div>
7.\u00a0\u7b26\u5408\u4ea4\u63db\u5b78\u6821\u5165\u5b78\u6a19\u6e96\uff0c\u4e14\u5177\u6642\u6548\u4e4b\u5916\u8a9e\u80fd\u529b\u6aa2\u5b9a\u8b49\u660e\u5f71\u672c\u00a0(\u7e73\u4ef6\u6642\u9808\u6aa2\u9644\u6b63\u672c)\u3002<\/div>
8.\u00a0\u516c\u8cbb\u751f\u61c9\u9644\u4fdd\u8b49\u4eba\u540c\u610f\u66f8\u4e59\u4efd\u3002<\/div>
9.\u00a0\u5176\u4ed6\u516c\u544a\u6240\u63d0\u51fa\u4e4b\u898f\u5b9a\u6587\u4ef6\u3002<\/div>
10.\u00a0\u5831\u540d\u8cbb\u00a0500\u00a0\u5143\u4e4b\u7dda\u4e0a\u91d1\u6d41\u7cfb\u7d71\u7e73\u8cbb\u8b49\u660e\u4e59\u4efd\u3002<\/div>
(\u4e8c)\u00a0\u7533\u8acb\u8cc7\u6599\u88dd\u8a02\u65b9\u5f0f\uff1a\u4e0a\u958b\u8cc7\u6599\u9664\u7b2c<\/b>2<\/b>\u9805\u7533\u8acb\u8868<\/b>\u3001\u7b2c<\/b>5<\/b>\u9805\u6210\u7e3e\u55ae\u53ca\u540d\u6b21\u8b49\u660e<\/b>\u3001\u7b2c<\/b>7<\/b>\u9805\u5916\u8a9e\u80fd\u529b\u6aa2\u5b9a\u8b49\u660e\u6b63\u672c<\/b>\u3001\u7b2c<\/b>10<\/b>\u9805\u7e73\u8cbb\u8b49\u660e<\/b>\u9700\u7e73\u4ea4\u81f3\u672c\u9662\u526f\u9662\u9577\u5ba4(\u52e4304\u5ba4)\uff0c\u7b2c3-9\u9805\u8cc7\u6599\u8acb\u8acb\u5f59\u6574\u6210\u4e00\u4efdPDF\u683c\u5f0f\u4e4b\u96fb\u5b50\u6a94\u6848\uff0c\u65bc\u622a\u6b62\u65e5(2019\u5e7412\u670819\u65e5(\u9031\u56db))\u524demail\u81f3\uff1acla_vdo@ntnu.edu.tw<\/a>\uff0c\u4e26\u8acb\u6e05\u695a\u6a19\u660e\u4fe1\u4ef6\u4e3b\u65e8\uff1a\u6587\u5b78\u9662\u9662\u7d1a\u8d74\u5916\u4ea4\u63db\u751f\u5fb5\u9078_(\u59d3\u540d\/\u7cfb\u7d1a)\u3002<\/div>
(\u4e09)\u5831\u540d\u8cbb\u7e73\u6b3e\u65b9\u5f0f\uff1a\u4e00\u5f8b\u63a1\u7528\u672c\u6821\u7dda\u4e0a\u91d1\u6d41\u7cfb\u7d71\u00a0(\u6055\u4e0d\u63a5\u53d7\u73fe\u91d1)\uff0c\u4e26\u5c07\u7e73\u8cbb\u8b49\u660e\u9644\u65bc\u7533\u8acb\u8cc7\u6599\u4e2d\u3002<\/div>

\u4e09\u3001\u7533\u8acb\u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff1a2019\/12\/19(<\/b>\u9031\u56db<\/b>) 17:00<\/b>\uff0c\u903e\u671f\u6055\u4e0d\u53d7\u7406<\/b><\/p>

\u56db\u3001\u7d71\u4e00\u9762\u8a66\u6642\u9593\uff1a2019\/12\/23-31\u64c7\u4e00\u65e5\u4e4b\u4e2d\u5348\u8209\u884c\uff0c\u78ba\u5207\u65e5\u671f\u3001\u6642\u9593\u53ca\u9806\u5e8f\u5c07\u4ee5e-mail\u6216\u96fb\u8a71\u901a\u77e5\u3002\u656c\u8acb\u6240\u6709\u7533\u8acb\u8005\u4e8b\u5148\u9810\u7559\u672c\u6642\u6bb5\u53c3\u8207\u9762\u8a66\uff0c\u7576\u65e5\u903e\u6642\u672a\u53c3\u52a0\u9762\u8a66\uff0c\u8996\u540c\u68c4\u6b0a\u3002<\/div>
\u4e94\u3001\u00a0\u5be9\u67e5\u65b9\u5f0f\u53ca\u8a55\u5206\u6a19\u6e96\uff1a<\/div>
(\u4e00)\u00a0\u66f8\u9762\u8cc7\u6599\u5be9\u67e5\uff1a\u5b78\u696d\u6210\u7e3e35%\u3001\u5b78\u7fd2\u8a08\u756b35%\u3001\u8a9e\u8a00\u8b49\u660e15%\u3001\u5176\u4ed6\u8868\u73fe15%\u3002<\/div>
(\u4e8c)\u00a0\u9762\u8a66\uff1a\u7531\u672c\u5b78\u9662\u9074\u8058\u6559\u5e2b\u64d4\u4efb\u5be9\u67e5\u53ca\u9762\u8a66\u59d4\u54e1\u3002\u9762\u8a66\u9805\u76ee\u5305\u62ec\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u3001\u8a08\u756b\u8868\u9054\u3001\u500b\u4eba\u7279\u8cea\u7b49\u3002<\/div>
(\u4e09)\u00a0\u66f8\u9762\u5be9\u67e5\u53ca\u9762\u8a66\u5404\u4f5450%\u3002\u5982\u7e3d\u5206\u76f8\u540c\uff0c\u5247\u4ee5\u7533\u8acb\u4eba\u9762\u8a66\u6210\u7e3e\u70ba\u8a55\u6bd4\u4e4b\u53c3\u8003\u3002\u901a\u904e\u6a19\u6e96\u4f9d\u5404\u4ea4\u63db\u5b78\u6821\u5354\u8b70\u4e4b\u898f\u5b9a\u8fa6\u7406\u3002<\/div>
\u516d\u3001\u672c\u9662\u9810\u8a08\u65bc2019\u5e7401\u670810\u65e5(\u9031\u4e94)17:00\u5f8c\u516c\u544a\u9304\u53d6\u540d\u55ae\uff0c\u4e26\u8acb\u9304\u53d6\u8005\u52d9\u5fc5\u914d\u5408\u672c\u9662\u901a\u77e5\u671f\u9650\u5167\u7e73\u4ea4\u5916\u8a9e\u8868\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002<\/div>
\u4e03\u3001109\u5b78\u5e74\u5ea6\u958b\u653e\u7533\u8acb\u4e4b\u59ca\u59b9\u6821\u8cc7\u8a0a\u53ca\u9023\u7d50\u5982\u4e0b\uff1a<\/div>
\u00a0<\/div>
\u570b\u5bb6<\/b><\/span><\/div><\/td>
\u59ca\u59b9\u6821\u540d\u7a31<\/b><\/span><\/div><\/td>
\u540d\u984d<\/b><\/span><\/div><\/td>
\u7533\u8acb\u689d\u4ef6<\/b><\/span><\/div><\/td>
\u4ea4\u63db\u671f\u9593<\/b><\/span><\/div><\/td>
\u5f85\u9047<\/b><\/span><\/div><\/td><\/tr>
\u65e5\u672c<\/div><\/td>
2\u540d<\/div><\/td>
Regular Short-term Exchange Program: JLPT N2<\/div><\/td>
Regular Short-term Exchange Program: 1\u5b78\u671f<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u514d\u8cbb\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
Maple Program:<\/div>
JLPT N4<\/div><\/td>
Maple Program: 1\u5b78\u5e74<\/div><\/td><\/tr>
2\u540d<\/div><\/td>
JLPT N1<\/div><\/td>
1\u5b78\u671f<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
2\u540d<\/div><\/td>
\u4f9d\u6240\u9078\u7cfb\u6240\u4e4b\u8981\u6c42\u5177\u5099\u65e5\u8a9e\u7a0b\u5ea6(N4-N2)<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
2\u540d<\/div><\/td>
\u9700\u5177\u5099\u53ef\u4fee\u7fd2\u8a72\u5b78\u9662\u65e5\u8a9e\u53ca\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u8a9e\u6587\u80fd\u529b<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
2\u540d<\/div><\/td>
\u9700\u5177\u5099\u53ef\u4fee\u7fd2\u8a72\u5b78\u9662\u65e5\u8a9e\u53ca\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u8a9e\u6587\u80fd\u529b<\/div>
\u8a72\u5b78\u9662\u4ee5\u82f1\u6587\u6388\u8ab2\u8ab2\u7a0b\uff1a<\/div>
TOEFL iBT: 76\/<\/div>
IELTS: 6.0<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
TESOL-J\u8ab2\u7a0b(\u7814\u7a76\u6240\u8ab2\u7a0b)\uff1a<\/div>
TOEFL iBT: 90\/<\/div>
IELTS: 6.5<\/div><\/td><\/tr>
\u7acb\u6559\u5927\u5b78Japanese Studies in Foreign Language Program:<\/div>
TOEIC: 550-700<\/div><\/td><\/tr>
\u9999\u6e2f<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
TOFEL ITP: 550\/<\/div>
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 iBT: 79\/<\/div>
IELTS: 6.0<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u5fb7\u570b<\/div><\/td>
2\u540d<\/div><\/td>
\u82f1\u8a9e\uff1aCEFR: B2-C1<\/div>
(TOFEL iBT 100\/<\/div>
IELTS:6.5)<\/div>
\u6216\u5fb7\u8a9e\uff1aCEFR: B2-C1<\/div>
(Test DaF:4×4<\/div>
DSH\uff1a2)<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
4\u540d<\/div><\/td>
\u82f1\u8a9e\uff1aCEFR: B2\u6216
\u5fb7\u8a9e\uff1aCEFR: B1<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u514d\u8cbb\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
Modern East Asian Studies Program(\u50c5\u53d7\u7406\u78a9\u58eb\u73ed\u5b78\u751f\u7533\u8acb<\/b>):<\/div>
TOFEL iBT 84<\/div><\/td><\/tr>
\u660e\u65af\u7279\u5927\u5b78<\/b><\/div>
\u8a9e\u6587\u5b78\u9662<\/b><\/div><\/td>
2\u540d<\/div><\/td>
\u82f1\u8a9e\uff1aTOFEL iBT: 95\/ IELTS:6.0\u6216<\/div>
\u5fb7\u8a9e\uff1aCEFR: B1<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
4\u540d<\/div><\/td>
\u82f1\u8a9e\u6216\u5fb7\u8a9e\uff1aCEFR: B2-C1<\/div>
\u82f1\u8a9e\uff1aTOEFL iBT: 90\/<\/div>
IELTS: 6.5<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u514d\u8cbb\u8a9e\u8a00\u8ab2\u7a0b\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u6f22\u5821\u5927\u5b78<\/div>
\u6578\u5b78\u8cc7\u8a0a\u8207\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u5b78\u9662<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
\u9700\u5177\u5099\u53ef\u4fee\u7fd2\u8a72\u5b78\u9662\u5fb7\u8a9e\u53ca\u82f1\u8a9e\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u8a9e\u6587\u80fd\u529b<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u9810\u8a08\u65bc109\u5e743\u6708\u4efd\u7531\u5730\u7406\u5b78\u7cfb\u8fa6\u7406\u7504\u5be9<\/b><\/div><\/td><\/tr>
\u6bd4\u5229\u6642<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
\u82f1\u8a9e\u6216\u6cd5\u8a9e\uff1aCEFR: B1<\/div><\/td>
1\u5b78\u671f<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u82ac\u862d<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
TOEFL iBT: 79\/<\/div>
IELTS: 6.0
\u6216\u7531\u6307\u5c0e\u6559\u5e2b\u3001\u7cfb\u4e3b\u4efb\u7c3d\u6838\u4e4b\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u8b49\u660e<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u6cd5\u570b<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
\u6cd5\u8a9e\uff1aCEFR B1<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u5370\u5c3c<\/div><\/td>
2\u540d<\/div><\/td>
TOEFL: 550 (paper-based)\/ iBT: 70\/<\/div>
IELTS: 5.5<\/div><\/td>
1\u5b78\u671for<\/div>
1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u7d10\u897f\u862d<\/div><\/td>
2\u540d<\/div><\/td>
IELTS:<\/div>
\u5927\u5b78\u90e8 6.0 with no band less than 5.5<\/div>
\u7814\u7a76\u751f6.5 with no band less than 6.0<\/div><\/td>
1\u5b78\u671f or 1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr>
\u6377\u514b<\/div><\/td>
4\u540d<\/div><\/td>
CEFR B2\u6216IELTS: 5.5<\/div><\/td>
1\u5b78\u671f or 1\u5b78\u5e74<\/div><\/td>
\u514d\u5b78\u8cbb\u3001\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u81ea\u7406\u3002<\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
\u00a0<\/div>
\u8a3b\uff1a\u5404\u8a72\u59ca\u59b9\u6821\u8a73\u7d30\u4ea4\u63db\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u672c\u8868\u5404\u9023\u7d50\u3002<\/div>
\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u6d3d\u627f\u8fa6\u4eba\u54e1\uff1a<\/div>
\u6587\u5b78\u9662\u884c\u653f\u5c08\u54e1\u00a0\u5f35\u541b\u5ddd<\/div>
02-7734-1396<\/div>
ericchang@ntnu.edu.tw<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
\u9644\u52a0\u6a94\u6848\uff1a<\/div>