國立臺灣師範大學 文學院學生 赴日本大阪大學交換研習
申請方式及流程
一、 申請人須具備下列資格：
(一) 須為本院學士班、碩士班或博士班修業一學期以上之在學學生(不含進修推廣學院學生及在職專班生)。
(二) 符合交換學校入學之語言成績標準及特殊條件。
(三) 陸生、僑生及外籍生不得申請交換至其原居住國。
(四) 凡外籍生領取臺灣獎學金者，不具申請資格；外籍生領取台師大獎學金者，於交換期間應自動放棄獎學金資格。
(五) 申請赴日本大阪大學短期研習者，須依所選課程之要求具備日語程度：
| 課程
項目 |
語文能力 | 授課方式及內容簡述 | 研習
期間 |
學校宿
舍安排 |
| Maple
Programe |
JLPT-N4
(日語 |
於大阪大學日本語日本文化教育中心上課，係為外籍學生特別設計之日語研習課程。
請點選網站連結 |
1學年
(2015.10~ 2016.9) |
將優先
安排 |
| Regular
Short-term Exchange Program (部局間) |
JLPT-N2 (日語 |
於大阪大學文學研究科‧文學部上課，與當地學位生以日語研習各項選修課程。
|
1學期
(2015.10- 2016.3) |
申請者
須自理 |
大阪大學國際學生網頁: http://www.osaka-u.ac.jp/en/international
備註：
- 若網站連結有問題，可複製如下網址進入:
Maple Programe
（http://www.osaka-u.ac.jp/en/international/inbound/exchange_program/maple）
2.上述課程，申請者可於錄取後，自行就上述課程項目選擇「課程類別」及「交換期間」 (每次限至少1學期，最多1學年)。
二、 名額：最多4名(4位錄取者每人研習1學期或2位錄取者每人研習2個學期)
三、 修業期間：
學生於修業期間前往交換校研習以二次為限，每次以一學期為原則，總交換期限不得超過二個學期，亦不得申請延長。
四、 申請人應檢具下列表件，向文學院提出申請：
【中文表件部分】
- 申請表件檢核表。由此下載(請自行下載列印，並確實勾選已備妥文件後，置於所有文件之首頁)
- 申請表。由此下載(請自行下載列印，並貼妥照片，經本人及系主任簽名同意)
- 中文自傳(1,000字以上)。
- 出國學習計畫(格式不限，內容須至少1,000字以上，且包含「出國動機、預定出國選課清單及返校後學分採認情形」等)。
- 本校教師親筆簽名推薦函乙份。
- 中文歷年學業成績單及歷年名次證明正本各乙份。
- 其他個人優良事蹟與活動證明影本(限大學期間之證明)。
- 符合交換學校入學標準，且具時效之外語能力檢定證明影本(繳件時須檢附正本)。
- 公費生應附保證人同意書乙份。
- 其他公告所提出之規定文件。
- 報名費515 元之郵政劃撥單收據影本乙份。
【裝訂方式】
請將以上資料【中文表件部分】1~11項文件裝訂，繳交正本一份、於截止日(2015年2月25日)前，送至文學院辦公室(勤大樓三樓303室)。
【報名費繳款方式】
一律採用郵政劃撥 (恕不接受現金)，並將繳費收據影本附於申請資料中。
帳號：19811726
戶名：國立臺灣師範大學
金額：新臺幣515 元整(含每筆手續費15元整，請直接於劃撥單上載明NT$515元)
五、 申請截止日期：2015/2/25(週一) 17:00(逾期恕不受理)
六、 統一面試時間：2015/3/2(週一) 12:00~14:00，確切日期、時間及順序將以e-mail或電話通知；敬請所有申請者事先預留本時段參與面試，當日逾時未參加面試，視同棄權！
七、 審查方式及評分標準：
(一) 書面資料審查：學業成績35%、學習計畫35%、語言證明15%、其他表現15%。
(二) 面試：由本學院遴聘教師擔任審查及面試委員。面試項目包括語言能力、計畫表達、個人特質等。
(三) 書面審查及面試各佔50%。如總分相同，則以申請人面試成績為評比之參考。通過標準依各交換學校協議之規定辦理。
八、 甄選通過錄取後之注意事項：
九、 本院預定2015年3月3日(週二)17:00後公告錄取名單，並請錄取者將【外語表件】1~8項文件裝訂，繳交正本一份，於2015年3月6日(週五)17:00前送至文學院副院長辦公室(誠大樓Ｂ1)。
【外語表件部分】(請於甄選通過錄取後，務必配合本院通知期限內繳齊所有文件)
- 願書(以下兩種課程各使用專用申請書，日本語)
(1) Regular Short-term Exchange Program(部局間協定応募願書)
(2) Maple Program(交換留学[Maple]応募願書)
(上述二款願書格式僅係舊版格式，提供申請學生參考。願書部份皆須於線上申請,將於錄取後，由本院提供帳號及密碼登入)
- 留学希望理由書（日本語800字）
- 学習計画書（日本語800字）
(以上1~3文件格式，請由此下載，列印後貼妥照片，須經本人及系主任簽名同意)
- 推薦書2通以上（日本語或英語皆可）
- 成績証明書（歷年成績單，英語版）
- 語学レベル証明書（語言檢定証明，須於5年內有效）
- 在籍証明書(即在學證明書，英語版)
- 銀行残高証明書(存款証明，英語版)-註：須提供3個月內之最新資料。
(¥120,000／1個月計算)